|
| 华为词汇术语表(三)! |
| 时间: 2005年05月11日 来源:转发 作者: 佚名 浏览次数: |
挂接 attach
挂接、嫁接、移植 graft
挂接资源计算机网络 attached resource computer network
挂孔（主机背后挂孔） hanger
挂起 Suspend
怪人过滤器 bozo filter
关闭 shut down
关闭 close
关闭 contract
关闭连接 close a connection
关闭书 close book
关闭文件夹 close folder
关闭文件夹 contract folder
关机 bring down
关机 turn off
关机/开机 switch off/on
关键成功要素 Critical Success Factors
关键成功因素 critical success factor
关键成功准则 Critical Success Criteria
关键过程域 Key Process Area
关键绩效指标 Key Performance Index
关键路径 critical path
关键路径法 Critical Path Method
关键评审点 Critical Measurement Points
关键字 keyword
关口局 Gateway Mobile Switching Center
关口局 "gateway exchange, gateway office"
关口局 gateway exchange
关口移动交换中心 Gateway Mobile Switching Center
关联 associate
关联 association
关联起来 correlate
关联文档 associated document
关联文件 associated file
关税 "customs duties, tariff"
关税率 tariff rate
关系数据库管理系统 Relation Database Management System
关系数据厍管理系统 Relational DataBase Management System
关于 about
关注 focus
关注、发明、推行 "focus, invent, launch"
观察窗 inspection window
观察时间差 observed time difference
观看本地图像 selfview/view outgoing video
冠状电线 corona wire
管道 pipe
管道管理 pipeline management
管道签名 pipe signature
管道输出 pipe
管道输出 piping
管道字符串 pipe string
管理 administration
管理 management
管理（控制）台 maintenance console
管理/通信模块 Administration Module/Communication Module
管理办 Management Office
管理层收购 Management Buyout
管理代表 Management Representative
管理代理 administration agent
管理单元 Administrative Unit
管理单元 Management Units
管理单元 administration unit
管理单元指针 Administrative Unit Pointer
管理单元组 Administrative Unit Group
管理单元组 administration unit group
管理端口 management port
管理对象 Managed Object
管理费用 administration costs
管理工程部 Business Reengineering & Information Technology Dept.
管理工程部 Business Reengineering & Information Technology Dept.
管理工程部 BR&IT (Business Reengineering & Information Technology)
管理禁止 management inhibit
管理模块 administration module
管理器 manager
管理区域 administration zone
管理权限 administrative rights
管理实体－物理层原语 Management entity-Physical layer primitive
管理数据 management data
管理数据库 Management Database
管理台 Manager
管理特权 administrative privilege
管理网络 supervising the network
管理信息库 Management Information Base
管理信息库 management information base
管理信息系统 management information system
管理循环 management cycle
管理讯息 administration message
管理应用功能 Management Application Function
管理域 administrative domain
管理域 management domain
管理员 administrator
管理员对象 administrator object
灌封材料、填充材料 embedding material
光安全程序（规程）、光安全进程 optical safety procedure
光泵浦器件、泵浦激光器 pump laser
光标 cursor
光波长转换模块 wavelength conversion module
光波导路由器 optical waveguide router
光层交叉连接 Optical Layer Cross Connect
光传输 optical transmission
光传输段 Optical Transmission Section
光传输监控 optical transmission supervision
光传输网 Optical Transmission Network
光传输系统控制 optical transmission system control
光导纤维束 "optical fiber cluster, optical fiber bundle"
光电处理 optoelectronic process
光电端机 optoelectrical transceiver
光电耦合器 photocoupler
光电器件 optoelectronic device
光电整机 photoelectric integrated machine
光电转换盒 optic/electro converter box
光电转换器 photoelectric transducer
光电转换器 O/E converter
光电转换器 O/E converter
光调制解调器 optical modem
光端机、光收发信机 optical transceiver
光多用表 optical multimeter
光发射单元、光发送器 Optical Transmit Unit
光发送二极管 optical transmitting LED
光发送机，光发送模块 opitcal transmitter
光发送器 optical transmitter
光发送器件 optical transmitting component
光反射损耗 optical connector reflection loss
光反射系数 optical reflectance
光放大器 Optical Amplifier
光分波、光解复用 Optical Demultiplexing
光分波单元 Optical Demultiplexing Unit
光分波器 Optical Demultiplexer Unit
光分插复用设备 Optical Add/Drop Multiplexer
光分路技术 optical division (technology)
光分路器 optical divider
光分配点 Optical Distribution Point
光分配节点 Optical Distribution Node
光分配网络 Optical Distribution Network
光分支装置 Optical Branching Device
光复用段 Optical Multiplex Section
光复用段适配 Optical Multiplex Section Adaptation
光复用器、光合波器 optical multiplexer
光告警方式 optical alarming mode
光隔离器 optical isolator
光功率差 optical power difference
光功率计 optical power meter
光合波、光复用 Optical Multiplexing
光合波板 Optical Multiplexer Unit
光回波损耗 Optical Return Loss
光监控通道、光监控信道 Optical Supervisory Channel
光监控通道适配 Optical Supervisory Channel Adaptation
光交叉连接系统 Optic Cross Connect System
光接口，光口 optical interface
光接口类型 optical interface type
光接收模块 optical receivers
光接收器 optical receiver
光接收器件 optical receiving components
光开关 optical switch
光可变衰减器、光可变衰耗器 Variable Optical Attenuator
光缆（纤） "optical cable , optical fiber cable , optic fiber cable"
光连接器 optical connector
光连续波反射仪（计） Optical Continuous-wave Reflectometer
光亮无色化学氧化 bright colorless chemical oxidation
光亮阳极氧化 bright anodizing
光滤波器 optical filter
光敏电阻 optical resistor
光耦合隔离 optical coupling isolation
光耦合器 optical couplers
光盘 "Compact Disk, CDROM"
光盘 CD-ROM
光盘 CD (Campact Disk)
光盘 optical disk
光盘库 optical disk library
光盘驱动器 CD-ROM Drive
光配线架 Optical Distribution Frame
光频率 optical frequency
光谱 optical spectrum
光谱损耗 spectral loss
光谱特征 spectral characteristic
光前置放大板 Optical Preamplifier
光时域反射仪（计） Optical Time-Domain Reflectometer
光收发板 Optical Transceiver Card
光收发信机，光收发模块 optical transceiver
光输入口允许频偏 permitted frequency deviation of optical input interface
光探测器 photodetector
光通道 Optical Channel
光通道代价 optical path penalty
光通道容差 optical path allowance
光通道适配 Optical Channel Adaptation
光通道终端（ 接） Optical Channel Termination
光网络单元 Optical Network Unit
光网络试制部 Optical Pilot Manufacture Dept.
光网络业务综合管理系统 Optical Network Service Integrated Management System
光尾纤（单头的） tail fiber，pigtail fiber
光尾纤（双头的） patch cord
光无源器件 optical passive devices
光纤 "fiber-optic, optical fiber, fiber"
光纤/同轴电缆混合网络 hybrid fiber/coax (HFC) network
光纤包层 fiber cladding
光纤传输损耗 fiber transmmison attenuation
光纤传输系统 Fiber Optic Transmission System
光纤到办公室 Fiber To The Office
光纤到大楼 Fiber To The Building
光纤到大楼/路边 Fiber To The Building/Curb
光纤到服务区 Fiber to the Service Area
光纤到家 Fiber To The Home
光纤到交接箱 Fiber To The Cabinet
光纤到节点 Fiber To The Node
光纤到路边 Fiber To The Curb
光纤到设备 Fiber To The Equipment
光纤到市话局、光纤到本地交换局 Fiber To The Local Exchange
光纤到小区 Fiber To The Neighborhood
光纤到远端 Fiber To The Remote
光纤对指定系统的合适程度 suitability of the fiber for the specified system
光纤放大器 optical fiber amplifier
光纤非线性特性 fiber non-linear properties/ characteristic
光纤分布式数据接口 Fiber Distributed Data Interface
光纤分布式数字接口 fiber distributed digital interface
光纤分布数据接口 Fiber Distributed Data Interface
光纤固定扣 optical cable grommet
光纤固定衰减器 fixed optical attenuator
光纤管道 fiber conduit
光纤光谱特性 fiber spectral properties/ characteristic
光纤盒，光终端盒 fiber termination box
光纤接口 optical fiber interface
光纤接入系统 Fiber Access System
光纤连接器 optical connector
光纤连接器，光连接器 "Patch Cord (Connector+Fiber), Fiber Connector"
光纤链路 Optical Fiber Link
光纤耦合器 fiber coupler
光纤盘 Fiber Management Tray
光纤配线架 Optical Distribution Frame
光纤熔接盒 fiber splice tray
光纤数据分布接口 fiber data distribution interface
光纤衰减器 fiber attenuator
光纤尾纤 fiber pigtail
光纤线架 ODF (Optical Distribution Frame)
光纤载波等级3 OC-3
光纤直连 Fiber Connection
光线路 Optical Line
光线路板 Optical Line Board
光线路放大设备 Optical Line Amplifier
光线路收发板 Optical Line Transceiver Board
光线路终端 Optical Line Terminal
光信号 optical signal
光信噪比 Optical Signal-to-Noise Ratio
光学器件 optics
光学字符识别 Optical Character Recognition
光载波 Optical Carrier
光载波（N级） Optical Carrier level N
光载波（一级） Optical Carrier level 1
光栅 "fiber grating, grating"
光栅图象 raster image
光支路接口 optical tributary interface
光支路接口单元 optical interface unit
光中继器 optical repeater
光终端复用设备、光终端合波器 Optical Terminal Multiplexer
光转发器单元、波长转换单元（器） Optical Transponder Unit
广播 advertising
广播 broadcast
"广播,呼叫全体" Broadcast Call
广播/多播控制协议 Broadcast/Multicast Control protocol
广播包 broadcast packet
广播处理程序 broadcast handler
广播电影电视部 "Ministry of Radio, Film and Television"
广播发送 send broadcast
广播方式应用 broadcasting application
广播风暴 broadcast storm
广播会场 broadcast site
广播会议 broadcast conference
广播进程 seeding
广播进程状态 seeding state
广播控制信道 Broadcast Control CHannel
广播控制信道分配 BCCH Allocation
广播模式 broadcast mode
广播与未知地址服务器 Broadcast and Unknown Server
广播与未知地址服务器 broadcast and unknown server
广电市场拓展部 China Broadcasting & TV Expanding Group
广电系统部 CGMD-China Broadcast & TV
广电总局 the State General Administration for Radio， Film and Television
广告 advertising
广告（名），做广告（动） advertise
广告包 advertising packet
广告打印服务器 advertising print server
广告打印服务器名称 advertising print server name
广告时间源 advertising time source
广域Centrex Wide Area Centrex
广域网 Wide Area Network
广域网(WAN) wide area network (wan)
广域信息服务器 Wide Area Information Server
归档 archive
归档及时率 timely filing rate
归还 check in
归零码 Return to Zero code
归属公用陆地移动网络 Home PLMN
归属位置寄存器 Home Location Register
归属位置寄存器数据库 HLR Database
归属移动用户 home mobile subscriber
规避计划 mitigation plan
规范 standardize
规范 specifications
规范和描述语言 Specification & Description Language
规范化 standardization
规范化 canonicalize
规格书 specifications
"规划,设计" formulate
规划处 Plan Section
规划控制 Planning & Control
规模经济 economies of scale
规则 regulation
规则 rule
规则脉冲激长时预测编码 Regular-Pulse Excitation LPC
规则脉冲激励 Regular-Pulse Excitation
规则脉冲激励-长期予测 Regular Pulse Excitation-Long Term Prediction
规则名 rule name
规则指针加一个双指针 regular pointers plus one double pointer
硅钢片 silicon steel sheet
硅谷 Silicon Valley
硅控整流器 Silicon Control Rectifier
硅脂 silicon
柜 cabinet
滚动 scroll
滚动进入 roll in
滚动框 scroll box
滚动条 scroll bar
滚降效应 roll effect
滚接电缆 rolled cable
滚珠导轨 rolling rail
国际(电话)线路 International Line
国际备用网 international standby network
国际标准 international standard
国际标准化组织 International Organization for Standardization
国际标准化组织 International Standard Organization
国际拨号电话 international dial-up telephone
国际财经部 International Finance Dept.
国际电工委员会 International Electrotechnical Commission
国际电工委员会297 International Electrotechnical Commission 297
国际电信联盟（国际电联） International Telecommunications Union
国际电信联盟-电信标准部 International Telecommunication Union - Telecommunication Standardization Sector
国际电信联盟-无线通信部 International Telecommunication Union -Radiocommunication Sector
国际恒定比特率 international constant bit rate
国际化 internationalization
国际话务员禁止 international operator barred
国际交换中心/国际局 International Switching Center
国际日期变更线 international date line
国际十进分类法 Universal Decimal Classification
国际税务处 International Tax
国际信令点 international signaling point
国际信令点编码 international signaling point code
国际信令网络 international signaling network
国际移动设备标识 International Mobile Equipment Identity
国际移动台设备标识 International Mobile Station Equipment Identity
国际移动通信系统2000 International Mobile Telecommunication 2000
国际移动用户识别码 International Mobile Subscriber Identity
国际移动组标识 International Mobile Group Identity
国际营销部 International M&S Dept.
国际自选设置 international preference
国家电视委员会，北美与日本电视制式 National Television Standards Committee
国家对象 country object
国家码、国家代码 Country Code
国内 domestic
国内备用网 national standby network
国内财务部 Domestic Finance Dept.
国内地区使用消息 National Area Message
国内供应商 domestic vendors
国内合同统筹部 Domestic Contract Mgmt. Dept.
国内后向建立成功消息 National Successful Backward setup message
国内呼叫监视消息 National Call Supervision Message
国内漫游 national roaming
国内目的地代码 National Destination Code
国内区域消息 National Area Message
国内使用保留字节 bytes reserved for national use
国内使用的保留字节 bytes reserved for national use
国内网拥塞信号 National Network Congestion signal
国内信令点 national signaling point
国内信令网 national signaling network
国内用服中心 Domestic Customer Service Center
国外 foreign
国外供应商 overseas/foreign/international vendors
国外供应商 international/overseas/foreign supplier
果断决策 crisp decision making
过程 process
过程关系 procedure relation
过程指标 in-process metrics
过电流 overcurrent
过电压 overvoltage
过度延迟 excessive deferral
过渡 transition
过渡底框 bridge base
过量生产 overproduction
过流保护 overcurrent protection
过滤(v.)，过滤器(n.) filter
过滤掉 filter out
过滤规则 filtering rule
过滤寄件箱 filter out box
过滤命令 filter command
过滤收件箱 filter in box
过滤项目表 filter item list
过期 overdue
过期文件版本 outdated file version
过热保护 overheat protection
过压保护 overvoltage protection
过载 overload
过载阀值 overload threshhold
过载信息 overload messages
哈希表 hash table
哈希处理 hashing
哈希算法 hash algorithm
哈希索引 hash index
海岸地球站、岸站 coast earth station
海岸电台 coast station
海关 Custom(s) House
海量存储器 jukebox
海绵垫 sponge washer
海绵块、海绵垫 "sponge block, sponge cushion"
海棉 sponge
海外产品线 Overseas Product Line
海外工程部 Overseas Engineering Dept.
海外合同统筹部 Overseas Contract Mgmt. Dept.
海外培训费用 overseas training charge
海外人事处 International Personnel Management Office
海外研究所 International research centers
海外用服中心 Overseas Customer Service Center
函数 function
函数表 function list
函数型HSIB Function HSIB
汉明码 Hamming code
焊接 "weld, solder"
焊接(v.)，焊剂(n.) solder
焊接材料 welding auxiliary materials
焊接机柜 soldering cabinet， welded cabinet
焊接螺母 hexagon weld nut
焊接螺柱 welding screw
焊接型 solder type
焊片 soldering flake
焊锡丝 "solder, solder wire"
焊锡丝 solder wire
航空地球站 Aeronautical Earth Station
航空电台 aeronautical station
航空器地球站 Aircraft Earth Station
航空器电台 aircraft station
航空移动业务 Aeronautical Mobile Service
号码编址 number addressing
号码变换 number transform
号码不可及音 Number Unobtainable Tone
号码不完全设置 set number incomplete
号码簿接入协议 Directory Access Protocol
号码簿系统协议 Directory System Protocol
号码簿信息树 Directory Information Tree
号码记录项 entry in address book
号码鉴权 number authentication
号码类型 Type of Number
号码流动业务 number portability service
号码限呼 number restriction
号码携带/(移机不改号业务) Number Portability
号码移动；移机不改号 Number Portable
号码移动性 number portability
号码已更改音 Number Changed Tone
号盘话机 dial telephone (phone) set
耗材 consumable
合版本，形成一个版本 form a version
合并 consolidate
合并 merge
合波器/分波器 optical multiplexer/demultiplexer
合成材料 composite material
合成橡胶 synthetic rubber
合成音 synthesized voice
合法参数 legal parameters
合法性检查 validity check
合分路单元 combining and distribution unit
合分路单元 Combiner and Divider Unit
合分路器 combiner-divider
合格/认可供应商清单 Approved Vendor/Supplier List
合格产品清单 qualified product list
合格的质量 right quality
合格供应商清单 Approved Supplier List
合格供应商清单 Approved Vendor List
合格零部件 qualified parts
合格证 certificate of approval
合格证 certificate of quality
合格证 certificate of conformity
合格证 certificate of conformance
合格证 certificate of approval，certificate of quality
合理成本 should cost
合路器 combiner
合同 contract
合同采购 contract purchasing
合同成套处 Order Configuration Section (Order Entry Mgmt. Section)
合同管理部 Contract Management Dept.
合同号 contract No.
合同甲方 buyer
合同评审工程师 Contract Review Engineer
合同评审工程师 contract revierw engineer
合同商务科 Contract Business Subdivision
合同条款 contract clause
合同统筹部 Contract Consolidation Dept.
合同问题反馈表 Contract Problem Feedback Form
合同信息处 Contract Information Section
合同乙方 supplier
合约制造（如信华帮华为加工产品） contract manufacturing
合约制造商（如信华就是华为的CM) Contract Manufacturer
合资公司 joint venture
合资合作部 Joint Venture & Cooperation Mgmt. Dept.
合作部 Cooperation Dept.
合作方 Cooperation Partner
合作方 cooperation partner
合作联盟 cooperative alliances
和号（&） ampersand
核销 cancel after verification
核心产品 core products
核心功能 core function
核心路由器 core router
核心特征 core feature
核心团队 Core Team
盒 box
盒 cartridge
盒盖 box cover
盒体 box body
盒体、盒盖 "box body, box cover"
赫兹 hertz
黑白名单 black and white lists
黑白图像 Black-and-white Image
黑洞路由 blackhole route
黑格马哥码 Hagelbarger code
黑客 Hacker
黑色标签文件夹 black tab folder
黑色阳极氧化 black anodizing
很早分配、预分配 Very Early Allocation
很早指配 very early assignment (of a channel)
恒定比特率，固定比特率 Constant Bit Rate
恒温晶振 Constant-temperature Crystal Oscillator
恒温压控振荡器 Oven voltage Control Oscillator
恒压浮充 constant voltage floating charge
横跨，跨接 spanning
横梁 beam
横通道 cross aisles
横向（多厂家之间）兼容 transverse (multivendor) compatibility
横向打印 landscape orientation
横向兼容 transverse compatibility
横坐标 horizontal coordinate
衡量 measure
衡重杂音 weighted noise
红框 red box
红外传感器插座 Infrared sensor socket
红外端口 infrared port
宏，宏命令 macro
宏病毒 Macro Viruses
宏功能 facility (macro)
宏观经济 macro economy
宏名称 macro name
侯选小区 candidate cell
后板 rear panel
后备供应商档案 Potential Supplier Archives
后插板 back card/back board
后端 back end
后管理模块 Back Administration Module
后管理模块 BAM（Background Administration Module）
后门 rear door
后门板 rear door (panel)
后门板 rear panel
后门门禁 rear door control
后勤保障体系\物流 logistics
后勤控制 logistics control
后入先出 "last in, first out"
后入先出 "last in, first out"
"后视图,背视图" "rear view, rear elevation"
后随点 trailing period
后台 background
后台处理 background processing
后台方式 background mode
后台鉴定进程 background authentication processes
后台进程 background process
后台任务 background task
后台维护终端 Daemon maintenance terminal
后退 backspace
后退（按钮） back
后退一步 backward one
后退一天 backward a day
后退一月 backward a month
后向报告 Back Report
后向表示语比特/后向指示比特 Backward Indicator Bit
后向插入损耗 backward insertion loss
后向挂机信号 、后向话终信号 Clear Back Signal
后向建立成功信息消息 Successful Backward setup information Message
后向建立消息 Backward Set-up Message
后向建立信号 Backward Setup Message
后向顺序号码 Backward Sequence Number
后向显式拥塞通知 Backward Explicit Congestion Notification
后续地址消息 Subsequent Address Message
后续行动措施 follow up actions
后缀 suffix
厚金 thicker plate
厚膜 thick film
厚膜电路 thick film circuit
候选响应 candidate response
呼出管理系统 outbound call management system
呼出权 Outgoing Access
呼出受限标志 Suppress Outgoing Access indicator
呼出限制 Outgoing Call Barring
呼出限制 call out restriction
呼叫保持 Call Hold
呼叫被禁止 call barred
呼叫标识 call identifier
呼叫参考值 call reference
"呼叫冲突,呼叫碰撞" call collision
呼叫处理 call handling
呼叫的技能路由 call skill route
呼叫登录 Call Logging
呼叫等待（补充业务） Call Waiting
呼叫等待临时限制 call waiting temporary restriction
呼叫等待识别 Call Wait IDentification
呼叫等待中的主叫号码显示 Calling line IDentification presentation during Call Waiting
呼叫点 Point In Call
呼叫段 Call Segment
呼叫段模型 Call Segment Model
呼叫分配 Call Distribution
呼叫故障信号 Call Failure signal
呼叫观察 call observation
呼叫管理 Call Management
呼叫管理器 Call Manager
呼叫管理中心 Call Management Center
呼叫间隙 Call Gapping
呼叫监视消息 Call Supervision Message
呼叫接续 call proceeding
呼叫进展 Call Progress
呼叫控制 Call Control
呼叫控制 call control
呼叫控制定时器 call control timer
呼叫控制功能 Call Control Function
呼叫控制接入点 Call Control Agent Point
呼叫控制接入功能 Call Control Access Function
呼叫控制接入功能 Call Control Agent Function
呼叫控制块 Call Control Block
呼叫控制模块 Call Control Block
呼叫内修改规程 in-call modification procedure
呼叫排队 Call Queuing
呼叫前转限制 call forwarding restriction
呼叫前转业务 Call Forwarding services
呼叫清除 call clearing
呼叫实例数据 Call Instance Data
呼叫实例数据字段批示语 Call Instance Data File Pointer
呼叫完成补充业务 Call Completion supplementary services
呼叫限制 Call Restriction
呼叫限制器 Call Limiter
呼叫修改拒绝 Call Modification Reject
呼叫修改请求 Call Modification Request
呼叫修改完成 Call Modification Completed
呼叫已接收状态 call received state
呼叫已证实消息 CALL CONFIRMED message
呼叫证实 call confirmation
呼叫中进行修改规程 in-call modification procedure
呼叫中心 call center
呼叫中心（ICD）与增值业务 ICD & VAS
呼叫中心服务器 Call Center Server
呼叫重建 call re-establishment
呼叫转向 call diversion
呼叫转移 Call Transfer
呼叫转移 Call Transfer
呼叫状态 call state
呼救系统 distress system
呼入权 Incoming Access
呼损处理 call loss handling
呼损最高户 subscriber with highest call loss
弧 arc
弧度 radian
糊涂窗口综合症 Silly Window Syndrome
互补金属氧化物半导体 complementary metal oxide semiconductor
互补金属氧化物半导体 RAM complementary metal-oxide semiconductor ram
互不控制（释放方式） First Party Release
互操作性、合作性，配合性 interoperability
互调抗扰性 inter-modulation immunity
互动、交互 interact
互换 interchange
互换载波 Interexchange Carrier
互惠互利 mutual benefit
互控/双方控制（释放方式） last party release
互连 interconnect
互连的 interconnected
互联设备 InterWorking Equipment
互联网协议、 网际协议 Internet Protocol
互通 interworking
互通、互操作性 interoperatability
互通单元 Interworking Unit
互通功能 interworking function
互为备份 mutual backup
互助 mutual aid
户内 indoor
户外 outdoor
护航浏览 escorted browsing
护套 jacket
护线环 protective ring
护线圈 protective ring
花费，费用 expenses
花青 cyanine
华为iManager N2000 综合网络管理系统 Huawei iManager N2000 Integrated Network Management System
华为标识和产品名由设计部门提供墨稿制作菲林 The art design shoud be accorded with the film provided by Huawei.
华为灰银色面漆 top coating(Huawei gray-silver)
滑窗 slide window
滑道 slide rail
滑道 guide rail
滑动窗口式实施 sliding window implementation
滑动缓存 slip buffer
滑动开关 slide switch
滑动式栈板钢架 gravity running pallet rack
化学分析或物理特性 chemical analysis or physical characteristics
划针 marking pin
画面分割器 Video Multiplexer
画中画 Picture in Picture
话单 bill
话单池 bill pool
话单管理单元 Bill Administration Unit
话单缓存 billing cache
话机绑定的预付费业务 phone set bound PPS
话机自检 telephone set self-test
话路层 session layer
话路输入电平 voice circuit input level
话路输入电平差值 voice circuit input level difference
话务量 traffic
话务统计（话务测量） traffic measurement
话务员插入 operator break-in
话务员登录 operator login
话务员登录和撤销 register and cancel of operator
话务员监听 operator monitoring
话务员紧急跨越 operator emergency override
话务员排队 operator queue
话务员强拆 forced release by operator
话务员信号 OPerator Signal
话音电路 speech circuit
话音激活检测 Voice Activity Detection
话音频率 Voice Frequency
话音识别、语音识别 speech recognition
话音信号处理 Voice-band Signal Processing
坏块 bad block
坏块表 bad block table
坏帧标志 Bad Frame Indication
环保护 ring protection
环保纸箱 recyclable carton
环参数服务器 ring parameter server
环回 Loop Back
环回、穿通或交叉 "loopback, pass-through or cross connection"
环回检测 loopback check
环境 context
环境 environment
环境变量 environment variable
环境电源监控 environment and power monitoring
环境告警箱 environment alarm box
环境监控 Environment Monitoring
环境监控板 environment monitoring board
环境监控台 environment monitoring console
环境量 environment parameter
环境温度 ambient temperature
环境字符串 context string
"环路,循环" loop
环路定时 loop timing
环路噪声带宽 loop noise bandwidth
环行器 circulator
环形 ring
环形网络 ring network
环形网拓扑 ring topology
环形网拓扑图 ring topology map
环氧酚醛玻璃布板 epoxy phenolic woven glass fabric laminated sheet
环氧酚醛玻璃布棒 epoxy phenolic woven glass fabric laminated bar
缓冲材料 cushioning material
缓冲方式 buffered mode
缓冲库存 buffer stocks
缓冲器修正过程 buffer updating procedure
缓冲区 buffer area
缓冲区 buffer
缓冲区下溢 buffer underflow
缓存 buffer
缓存溢出 buffer overflow
幻像电压 phantom voltage
换算系数 scaling factor
换行 line feed
换行 word wrap
皇冠螺钉、面板螺钉 panel fastener
皇冠组合螺钉 screw assembly
黄色信号 yellow signal
黄铜 brass
黄铜棒 brass bar
黄铜带 brass strip
黄铜六角棒 brass hexagonal bar
簧片 shielding finger
恢复 Resume
恢复 retrieval
恢复 recover
恢复 recovery
恢复 restore
恢复告警 recovery alarm
恢复期发射功率控制模式 Recovery Period Power control
恢复时间(业务) recovery time
恢复式通道倒换 revertive path switching
恢复选项 SET 参数 recovery option set parameter
回波抵消池 Echo Canceler Pool
回波损耗 return loss
回测 introspection
回车 carriage return
回程 round-trip
回传 back transmission
回答 reply
回答 answer
回到正常轨道 back on track
回调 callback
回调选项 callback option
回放 review
回归测试 regression testing
回滚 roll back
回呼 callback
回叫 (vt.) call back
回铃 ringback
回零 be reset to zero
回流焊 reflow soldering
回绕 rewind
回声抵消器 Echo Canceller
回缩电流 retracted current
回显，回波，回音 echo
回显方式 echo mode
回音消除 Echo Cancellation
回应 echo
回应路径 Response Path
回应请求包 echo request packet
回应帧 Echo Frame
回振铃业务 ringback service
回执 return notification
回执曲调 return notification tune
回指链接 backlink
回指链接 back link
回指链接特性 back link attribute
汇报材料 presentation package
汇报权 reporting authority
汇接 Tandem
汇接局 tandem exchange
汇接局 tandem office
汇聚子层 convergence sublayer
汇率 exchange rate
会场管理 site management
会场列表 site list
会场群组 site group
会后的 off line
会话 session
会话层、会晤层 session layer
会话管理 Session Management
会话呼叫状态模型 Session Call State Module
会话建立 establishment of session
会话密钥 session key
会话文件 session file
会计 accounting
会计服务 accounting services
会计经理 Accounting Manager
会计总计 accounting totals
会聚、收敛 convergence
会聚式会议电话 Meet-Me Conference
会聚子层、收敛子层 Convergence Sublayer
会签 countersign
会签 signoff
会议 conference
会议 meeting
会议的调度管理 conference scheduling management
会议地点 venue
会议电话 Conference Call
会议电视 video conference
会议管理 conference management
会议号 conference number
会议呼叫 Conference Calling
会议呼叫 CONFerence calling
会议纪要 meeting minutes
会议鉴权 conference authentication
会议控制 conference control
会议声控阈值 volume threshold for voice activation
会议室型终端 boardroom system/group system
会议业务 conference service
会议预约 conference reservation
会议召集 conference convening
绘图仪 plotter
绘图仪 plotter
混合 hybrid
混合 blend
混合（桥型）合路器 Hybrid Combiner
混合差错控制 hybrid error control
混合纠错 Hybrid Error Correction
混合扩频 hybrid spread spectrum
混合偏差 mix deviations
混合跳频 Synthesizer Frequency Hopping
混合网络 hybrid network
混凝土打孔工具 concrete punching tools
混频器 frequency mixer
混音 audio mixing
混杂方式 promiscuous mode
混杂同轴光纤，光纤/同轴混合网 Hybrid Fiber-Coaxial
活动 activity
活动扳手 adjustable wrench
活动扳手 "Stillson wrench, monkey wrench, shifting spanner，adjustable wrench，English spanner"
活动报告标志 action-report-flag
活动窗口 active window
活动打印机 active printers
活动的 active
活动监视器 active monitor
活动连接 active connections
活动描述 Activity Description
活动平衡 activity balancing
活动视频分辨率 moving video resolution
活动图像专家组 Motion Picture Expert Group
活动文件 active file
活动信息 action message
活动用户 active user
活用护线套 movable bushing
火线/零线/地线 positive line/ zero line / grounding line
火线、相线 live line
货币符号 currency symbols
货仓 store
货仓簿 warehouse book
货到付现金 cash on delivery
货到后凭单付款 C.A.D. on arrival of goods
货柜 container
货架式产品 off the shelf product
货物 cargo
获取内容如小于： get contents if smaller than:
获取指示符通道 acquisition indicator channel
击穿飞弧 arc
击键 keystroke
机顶盒 Set Top Box
机顶盒设计 STB (Set Top Box) design
"机房,机械室" equipment room
机房环境 room environment
机房平面布置图 equipment room floor layout plan
机房平面图 floor plan
机房设计 equipment room design
机柜 cabinet
机柜背面 rear (back) of cabinet
机柜侧面 side of cabinet， side panel
机柜尺寸 cabinet dimensions
机柜调平 level the cabinet
机柜顶支撑 support on top of the cabinet
机柜号 cabinet No.
机柜结构体 cabinet framework
机柜类型 cabinet type
机柜清单 cabinet list
机柜正面 "front face of cabinet , front of cabinet , cabinet front"
机柜组 cabinet group
机会窗 window of opportunity
机会窗 windows of opportunity
机会图 opportunity chart
机会域 Opportunity Area
机加工中心 Mechanical Processing Center
机架 "rack , frame（used for DDF, MDF, PDF)"
机架金属件 rack metalwork
机架套件 rack kit
机架装配套件 rack fixture set
机壳 chassis
机壳（箱、架） chassis
机框（无板） shelf
"机框（有板,常用）" "subrack, Frame (MDF, ODF, DDF)"
机框类型 "subrack type, frame type"
机框类型 shelf type
机密 secret
机密标识符 secret identifier
"机内电池,自含电池" build-in battery
机内电池，自含电池 built-in battery
机器，电脑等出故障，停止运转 breakdown
机器编号 equip. No.
机器检测恢复选项 machine check recovery option
机器能力 machine capacity
机箱 chassis
机箱（计算机） "chassis, cabinet, case , enclosure"
机箱辐射 cabinet radiation
机械计算机辅助设计 Mechanical CAD
机械设计自动化 Mechanical Design Automatization
机械损坏 mechanical damage
积层式物料架 mezzanine material rack
积极的 aggressive
积极的心态 positive mental attitude
"积木,积木式组件" building block
积木式组件 building module
积压品 backlog
基本 I/O 地址 base i/o address
基本 MHS basic mhs
基本（误差校正）方法 basic （error correction） method
基本，基址，基础，基数 base
基本分组接入 basic packet access
基本功能、单元功能、初始功能 Elementary Function
基本呼叫处理SIB Basic Call Processing SIB
基本呼叫管理 Basic Call Manager
基本呼叫状态模式 Basic Call State Module
基本技能 basic function
基本接入 Basic Access
基本码流时钟参考（基准） Elementary Stream Clock Reference
基本模块 Basic Module
基本内存地址 base memory address
基本配置 base configuration
基本输入/输出系统 Basic Input/Output System
基本速率接口 Basic Rate Interface
基本速率接口 basic rate interface
基本速率接入 Basic Rate Access
基本速率适配 Basic Rate Adaptation
基本业务(组) basic service (group)
基本业务码 basic service code
基本业务组码 basic service group code
基波 fundamental wave
基波，或称一次谐波 first harmonic wave
基础部 Basic Research Department
基础部预研分部 Pre-research Subdivision of Basic Research Section
基础结构架构块 Architecture Building Blocks
基础密钥 foundation key
基础设施 infrastructrue
基础设施准备度 infrastructure readiness
基础体系结构 infrastructure
基带 baseband
基带处理单元 Baseband Processing Unit
基带传输 baseband transmission
基带框 base band frame
基地台组件 base station components
基群速率、一次群速率 primary rate
基群速率接口 Primary Rate Interface
基群速率接入 Primary Rate Access
基群速率适配 Primary Rate Adaptation
基线 baseline
基线尺寸标注 baseline dimension
基线和渐增构建 baselines and incremental builds
基线化 baselined
基线库 baseline library
基线利用率 baseline utilization
基于IP网的虚拟专网 IP-based Virtual Private Network
基于SDH/SONET的报封装 Packet Over SONET/SDH
基于SDH/SONET结构上的包（传输） Packet Over SDH/SONET
基于Web的业务管理接入点 Web-based Service Management Agent Point
基于服务器的 Btrieve server-based btrieve
基于活动的成本 activity-based cost
基于活动的成本核算 Activity Based Costing
基于活动的管理 Activity Based Management
基于客户机的 Btrieve 记录经管员 client-based btrieve record manager
基于客户机的 Btvieve client-based btrieve
基于平构数据库的 NetWare bindery-based netware
基于问题的流程改进框架 issue based framework
基站 Base Station
基站 base station
基站标识码 Base Station Identity Code
基站功率控制 BS power control
基站接口设备 Base Station Interface Equipment
基站接口适配 Base Station Interface Adaptation
基站控制器 Base Station Controller
基站色码 BTS Color Code
基站识别码 Base Station Identity Code
基站收发信台 Base Transceiver Station
基站系统 Base Station System
基站系统应用部分＋ Base Station System Application Part+
基站应用系统GPRS协议 Base Station System Application GPRS Protocol
基站子系统 Base Station Subsystem
基站子系统GPRS协议 Base Station Subsystem GPRS Protocol
基站子系统GPRS协议虚拟连接 BSSGP Virtual Connection
基站子系统GPRS协议虚拟连接标识 BSSGP Virtual Connection Identifier
基站子系统操作与维护应用部分 Base Station Subsystem Operation and Maintenance Application Part
基站子系统操作与维护应用部分 BSS Operation and Maintenance Application Part
基站子系统应用部分 Base Station Subsystem Application Part
基站子系统应用管理部分 Base Station Subsystem Management Application Part
基准 benchmark
基准时间服务器 reference time server
基准主时钟及从时钟 primary reference and slave clocks
绩效测评 measure performance
绩效考核 performance measurement
绩效与职位管理处 Performance & Job Management Section
绩优中心 Center of Excellence
稽核经理 Checking Manager
激光打印机 laser printer
激光二极管、激光器 Laser Diode
激光器自动关断 Automatic Laser Shutdown
激光预备文件 laser prep file
激活 activation
激活SS (MAP/I) Activate SS (MAP/I)
激活调用 activation calls
激励协议 excitation protocol
吉字节、千兆字节 gigabyte
级别，层次 level
级联 concatenation
级联板 cascading board
级联电缆 cascading cable
级联会议 cascaded conference
级联码 concatenated code
级联同步传送信号等级N concatenated synchronous transport Signal level N
即插即用 plug-and-play
即时业务/点播业务 On-Demand Service
极化天线 polarization antenna
急单 emergent order
急料 critical part
急料的紧急放行 urgent release
急送代码 expedite-code
集成，综合 integration
集成/临时本地管理接口 Integrated/Interim Local Management Interface
集成产品开发 Integrated Product Development
集成产品开发 IPD
集成产品小组 Integrated Product Team
集成电池 integrated battery
集成电路 Integrated Circuit
集成电路 integrated circuit
集成电阻器 integrated resistor
集成服务数字网 integrated services digital network
集成供应链 Integrated Supply Chain
集成供应链 ISC
集成管理模块 Integrated Management Module
集成技术管理团队 Integrated Technology Management Team
集成组合管理团队 Integrated Portfolio Management Team
集合器 concentrator
集群通信系统 Extended Trunking System
集线 line concentration
集线比 convergence ratio
集线器 hub
集线器（交换网络） Line Concentrator
集线器（局域网） "HUB, hub"
集中采购 centralization of purchasing
集中供电 concentrated power supply
集中供电 centralized power supply
集中计费 centralized billing
集中监视 centralized monitoring
集中监视设备 "centralized monitoring equipment, PSMS （for Anvansys product）"
集中控制 centralized control
集中路由板 Concentrate Routing Board
集中式会议 centralized conference
集中式自动电话计费 Centralized Automatic Message Accounting
集装箱 container
几何时差 Geometrical Time Difference
计次表 call meter
计费 charging
计费管理 Accounting Management
计费计算 charging calculations
计费记录数据 Charging Data Record
计费时刻 charging point
计费室 billing room
计费通知 Advice of Charge
计费通知（记费） Advice of Charge (Charging)
计费通知（信息） Advice of Charge (Information)
计费通知消息 Charge Advice Information
计费网关 Charging Gateway
计费系统 "billing system, charging system"
计费系统 billing system
计费消息 Charging message
计费源码 charging source code
计费中心 billing center
计费终端 billing terminal
计费转移过程 transferred account procedure
计划财经部 Plan & Finance Dept.
计划财经部 Planning & Financial Dept.
计划处 Planning Unit
计划处 Planning Office
计划工作的预算成本 Budgeted Cost of Work Scheduled
计划管理部 Planning Management Dept.
计划归档日期 schedulled filing date
计划阶段 Plan Phase
计划决策评审点 Plan Decision Checkpoint
计划评审技术 Program Evaluation and Review Technique
计划前瞻性 planning ahead
计划人员，计调人员 scheduller
计划生效日期 scheduled effective date
计划统筹部 Plan & Coordinating Dept.
计划完成日期 Planned Finished Date
计划委员会 Plan Committee
计划委员会 Planning Committee
计划协调工程师 Plan Coordination Engineer
计划性采购 scheduled purchasing
计划与销售支持部 Planning & Sales Support Dept.
计划预算部 Planning & Budgeting Dept.
计划员 planner
计划员 Planner
计时，定时 timing
计时器 timer
计时器处理程序 timer handler
计时器代理 timer agent
计数 count
计数器 counter
计算机 computer
计算机（专用）CPU computer CPU
计算机（专用）电源 computer power module
计算机、配件及外围设备 "computer, fittings, and peripherals"
计算机对象 computer object
计算机辅助工程 Computer-Aided Engineering
计算机辅助工艺设计 Computer Aided Process Planning
计算机辅助教学 Computer-Aided Instruction
计算机辅助软件工程 Computer-Aided Software Engineering
计算机辅助设计 Computer Aided Design
计算机辅助系统工程 Computer Aided System Engineering
计算机辅助诊断 Computer-Aided Diagnosis
计算机辅助制造 Computer-Aided Manufacturing
计算机辅助制造 Computer Aided Manufacturing
计算机辅助制造 Computer_Aided Manufacturing
计算机及终端设备处 Computer&Terminal Equipment Procurement Office
计算机及终端专家团 Computer&Terminal CEG
计算机集成制造 Computer Integrated Manufacturing
计算机集成制造系统 Computer Integrated Manufacturing System
计算机交换平台 Computer Switching Platform
计算机其它配件 computer and the fittings
计算机与电信集成 Computer and Telecommunication Integration
计算机支持的电信应用（协议） Computer Supported Telecommunications Applications
记号笔 marking pen
记录 record
"记录,记录日志(v.)" log
记录长度 record size
记录管理员 record manager
记录宏 record macro
记录锁定 record locking
记录锁定阈值 record lock threshold
记事 write note
记事本 notebook
记事簿 notes deskpad
记事曲调 note tune
记事视图 note view
记帐管理 accounting management
记帐管理点 Bill Management Point
记帐卡 account card
记帐卡呼叫（业务） Account Card Calling
技能矩阵 skill matrix
技能路由 skill routing
技术、质量、响应、交货、成本 "Technique, Quality, Response, Delivery, Cost"
技术报告 Technical Report
技术备忘录 technical memorandum
技术成熟度 technology maturity
技术发展趋势 technology trends
技术干部部 R&D HR Subdivision
技术规格 technical specifications
技术计划流程 Technical Planning Process
技术鉴定 technical appraisal
技术开发团队 Technical Development Team
技术可行性 technical feasibility
技术领先者 technology leader
技术评审 Technical Review
技术认证 technical certification
技术认证部 Technical Qualification Section
技术实现 technical implementation
技术实现 technical realization
技术数据管理 Technical Data Management
技术说明 technical description
技术与产品标准 technology and product standards
技术支持 technical support
技术支援部 Technical Support Dept.
技术支援部 Technical Support Dept.
技术支援产品经理 Technical Support Product Manager
技术支援经理 Technical Support Manager
技术支援文档中心 Document Center(T&S)
技术支援专员 Technical Support Specialist
技术指标 technical indices
技术转型 technology shifts
季节变化 seasonal variation
既接来话又可呼出的用户群 CUG with outgoing and incoming access
继承 inheritance
继承 ACL inherited acl
继承过滤器 inheritance filter
继承权限 inherited rights
继承权限过滤器 inherited rights filter
继承权限屏蔽 inherited rights mask
继承选项 inheritance option
继电器 relay
继电器测试控制(板) Test Controller for Relays
继电器交换系统（矩阵框） Relay Switch System
继电器连接电路（矩阵板） Relay Link Circuit
继电器连接端口 Relay Link Port
继续 resume
继续 thaw
继续/终止 go/no go
寄出的，出去的 outgoing
寄存器 register
寄件人优先级 sender priority
寄件人状态 sender status
寄件箱 out box
寄件箱文件夹 out box folders
寄件箱选择 out box selections
加长长度 extension length
"加成, 涨价" markup
加到讯息上的附件 attachment added to message
加电、上电 power-on
加电的 enpowered
加工订单 fabrication order
加工计划 fabrication plan
加利西亚语 galician
加密 encryption
加密 "encrypt, encryption"
加密保护 encripted protection
加密的/未加密的 encripted/unencripted
加密法 cipher
加密法 cryptography
加密鉴权 encrypted authentication
加密卡 encryption card
加密控制信号 Encryption Control Signal
加密口令 encrypted password
加密模式设置 cyphering mode setting
加密算法 Encryption Algorithm
加密算法 encryption algorithm
加密套接字协议层 Security Socket(s) Layer
加密钥 encryption key
加强板 reinforcing plate
加强筋 reinforcing rib
加强密码 stronger cipher
加强型交叉155Mbit/s Cross 155Mbit/s Enhanced
加权公平排队 Weighted Fair Queuing
加权轮询算法 Weighted Round Robin
加权索引 weighted indexing
加入，连接(v.) join
加入呼叫操作 (n.) Join Call operation
加速方式 accelerated mode
加速数据 Expedited Data
加速数据证实 Expedited Acknowledgment
加泰罗尼亚语 catalan
加载，负载、载重量、载荷 load
加载电缆 load(ing) cable
加载电缆 loading cable
加重号 bullet
夹紧螺钉 clamping screw
夹具 "clamp, fixture"
家庭视频系统 Video Home System
家庭网络 Home Network
家庭网络 Home Network
甲骨文公司（华为MRPII系统供应商） Oracle
价带 valence band
价码调制方式 Trellis Coded Modulation schemes
价值低劣 poor value
价值分析 value analysis
价值公正 fair value
价值优良 good value
驾驶室 cab
"架,机架" rack
架仓式料架 bin type shelving
架构概貌图 architecture overview diagram
架构可行性分析 architecture fit/gap analysis
架构模板 architecture template
架构图 organization chart
架空（防静电）地板 raised floor
架空电(光)缆 aerial (optical fiber) cable
架空电（光）缆 aerial（optic fiber）cable，overhead （optic fiber）cable
架空明线线路 aerial open wire
架子 shelf
架子图标特性 shelf icon properties
假定 assume
假负载，仿真负载，等效负载 dummy load
假负载电阻 dummy resistance
假拉手条 blank panel
假拉手条/假面板 "blank front panel, dummy panel, filler panel"
假面板 blank filler panel
假面板（单板上） dummy panel
假死线程 zombie thread
假脱机 spool
假脱机 spooling
假脱机程序 spooler
假想信令参考接续 hypothetical signaling reference connection
尖括号（>号） Angle bracket
尖嘴钳 sharp-nose pliers
间插、交织（错、插） interleave
间隔 interval
间隔长度 interval length
间隔柜 spacing frame
间隔柱 spacer
间接链接 indirect link
间歇，间发 intermittent
兼容CISCO的 CISCO-compatible
兼容的 compatible
兼容电话 compatible telephone
兼容方式(锁定与共享) compatibility mode (locking & sharing)
兼容方式文档 compatibility mode document
兼容性 compatibility
监察处 Supervision Office
监控 monitor
监控比特 Monitor bit (n.)
监控单元 monitoring unit
监控定时器 supervision timer
监控工作站 monitor workstation
监控模块 MONitor
监控模块 monitoring module
监控审计部 Audit Dept.
监控音 supervisory tone
监视进程 monitor process
监视器 monitor
监听 interception
监听 listen
监听超时 listen timeout
监听中继 trunk monitoring
减 subtract
减少零部件 parts reduction
剪切(制图用) trim
剪贴板 clipboard
剪线装置 cutting facility
检测 detect
检测点 Detection Point
检测后锁定帐户 lock account after detection
检测器、检波器 detector
检测入侵者 detect intruders
检查包 watchdog
检查包校验超时 watchdog verify timeout
检查包异常结束超时 watchdog abort timeout
检查点 checkpoint
检查合同 examine contract
检查列表 checklist
检错码 error detecting code
检拾探针（头） pick-up probe
检索 retrieval
检索 retrieve
检索业务 retrieval service
检验 validation
检验/质量记录 examination/quality record
检验比特 Check bit
检验标识 inspection ID
检验标准 examination standard
检验人 inspected by
检验位 check bit
简报 profile
简报登录底稿 profile login script
简报对象 profile object
简报注释 profile comment
简单合路单元 Simple Combiner Unit
简单网管协议 Simple Network Management Protocol
简单网络管理协议 Simple Network Management Protocol
简单网络管理协议 simple network management protocol
简单文件传输协议 Trivial File Transfer Protocol
简单邮件传送协议 Simple Mail Transfer Protocol
简单邮件传送协议 simple mail transfer protocol
简化 (QuickFinder 搜索) refine (quickfinder search)
简化TDMA帧信号 Reduced TDMA Frame Number
简化的框图 simplified block diagram
简易安装 simplified installation
见票后限期付款 After Sight
建立版本 product version creation
建立时间 set-up Time
建模、设计及推广应用 "modeling, design and deployment"
建议/规范/标准 reconmmendation/regulation/standard
建议采购计划 suggestion purchasing plan
建议工作单 suggested work order
建筑地面 building ground
建筑物 building
渐进的BOM测试 incremental BOM testing
渐进的BOM发放 incremental BOM release
渐进的BOM构建 incremental BOM building
渐增构建与测试 incremental building and test
渐增构建与测试 Incremental Build & Test
渐增式开发与测试 Incremental Build and Test
鉴定 authenticate
鉴定 authentication
鉴定类型 auth type
鉴定密钥 auth key
鉴定数据库 authenticate database
鉴权 authentication
鉴权 authentication
鉴权方式 authentication mode
鉴权会议 authentication conference
鉴权码 Authorization code
鉴权能力 authentication capability
鉴权失败音 authentication failure tone
鉴权算法 authentication algorithm A3
鉴权算法A3/A8 authentication algorithm A3/A8
鉴权头 Authentication Header
鉴权头 authentication header
鉴权中心 Authentication Center
鉴相 phase discrimination
鉴相鉴频器 phase detection discriminator
鉴相灵敏度、鉴相器灵敏度 discriminator sensitivity
鉴相器 phase discriminator
键，关键字，密钥 key
键卡 keycard
键盘 keyboard
键盘处理程序线程 keyboard handler thread
键盘输入 keyboard input
键盘托架 keyboard drawer
键盘映射 keyboard map
键入 key in
键入 type
箭头标记图法 Arrow Diagramming Method
箭头图解法 Arrow Diagramming Method
将来临的事件 upcoming events
将已占用时间加阴影 shade busy hours
降速 downspeeding
降序 descending
降阻剂 resistivity reduction mixture
交叉参照 cross-referenced
交叉连接 cross-connection
交叉连接 "cross-connection, cross-connect"
交叉连接 cross connection
交叉网线 crossover network cable
交叉相位调制 Cross Phase Modulation
交叉域调用数据 cross domain call data
交叉域函数调用 cross-domain function call
交叉张贴 cross-post
交叉证书对 cross certificate pair
交叉指（直叉指） interdigital
交调 cross-modulation
交付件 deliverable
交付件变更管理 deliverable change management
交付日期 date-released
交互式处理 Interactive Processing
交互式可视图文 Interactive Videotex
交互式数字视频 Digital Video Interactive (Intel)
交互式有线电视 Interactive Cable TV
交互式语音应答媒体服务器 Interactive Voice Response Media Server
交互式语音应答系统 Interactive Voice Response System
交互网络 Interactive Network
交互语音响应 Interactive Voice Response
交换 exchange
交换部（技术支援） Switching T/S Dept.
交换层 Switching Layer
交换多兆比特数据业务 Switched Multi-megabit Data Service
交换机 switch，swithing，exchange
交换机采购处 Switch Procurement Office
交换机房 switching room，exchange room
交换机间 inter-exchange
交换机间的临时信令协议 inter-switch interim signalling protocol
交换机间临时信令系统 Interim Inter-Switch Protocol
交换机间系统接口 Inter-switch System Interface
交换机内 intra-exchange
交换机之间的链路 Inter-switch Link
交换接入 Switch & Access
交换接入预研分部 Switching & Access Network Pre-research Subdivision
交换结构 swiching fabric
交换局 exchange
交换局 switching office
交换模块 Switching Module
交换模块 switch module
交换设备终端、交换机终端 Exchange Terminal
交换式虚连接 Switched Vitual Connection
交换式永久虚通道 Switched Permanent Virtual Channel
交换事业部市场部 M&S Dept. Of Switching Business Unit
交换试制部 Switch Pilot Manufacture Dept.
交换网络 switch fabric
交换位图页 swap bit map pages
交换文件 swap file
交换系统 switching system
交换虚电路 Switched Virtual Circuit
交换虚通道 Switched Virtual Channel
交换虚通路 Switched Virtual Path
交换指示 eXchange Identification
交货方式 delivery terms
交货日期 delivery date
交接箱 splice box
交流 AC（Alternating Current)
交流/直流转换器 AC/DC convertor
交流/直流转换器 AC/DC converter
交流电 Alternating Current
交流电供电设施 AC power supply facilities
交流电源 AC power supply
交流电源配电屏 "AC power distribution panel , AC panel"
交流配电单元 Alternating Current Unit
交流市电 AC mains
交通拥挤 heavy traffic
交钥匙，转键，总监管，承包 turnkey
交织 interleaving
交织/去交织 interleave/deinterleave
交织方式 interleave mode
交织和去交织 interleaving and de-interleaving
交织通道 interleave channel
浇口打磨平整，清洁无油渍 "Rubdown the gate, and clean the oil pollution"
胶带 adhesive tape
胶袋 plastic bag
胶盖 rubber cover
胶盖 elastic cover
胶合板 "veneer, plywood"
胶合板 plywood
胶片 slide
胶圈 rubber ring
胶纸 gum paper
"角尺, 曲尺" angle square
角钢 angle steel
角落，转角 corner
角色 role
角色冲突 roles conflict
角色定义指导书 angle definition guide
角色关系图 role mapping
角铁 bracket
脚本 script
脚垫 plastic foot
脚轮 caster
脚轮 roller
脚注 foot note
铰链 hinge
叫号电话 station call
叫人电话 personal call
较高特权 higher privileges
教育和培训 Education and Training
阶乘 factorial
阶段 phase
阶段 stage
阶级式数字编号法 "hierarchial, numerical symbolization"
接插件、线缆专家团 "In & Out Parts, Cable CEG"
接触媒体策略 Contact Media Strategy
接触媒体集成 Contact Media Integration
接触面积 contact area
接触器 "contact, contactor"
"接地,地" Ground
接地标记 grounding tag
接地不良 bad grounding
接地端 grounding terminal
接地规范 grounding specifications
接地规则 grounding rule
接地连接器 grounding connector
接地螺栓 grounding bolt
接地螺柱 grounding screw
接地排 "grounding bar, grounding busbar"
接地排 grounding strip
接地盘组合 grounding plate combination
接地体 grounding body
接地体、接地导体 grounding conductor
接地线、地线 ground cable (wire)
接地引线 grounding lead
接地引线 grouding leadin
接反 connect... inversely
接近 near
接口(hardware)，界面(software) interface
接口报文处理器 Interface Message Processor
接口成本 interface cost
接口电路芯片 interface circuit chip
接口复用/解复用板 interface multiplex/de-multiplex board
接口功率驱动器 interface power driver
接口柜 interface cabinet
接口连接座 interface connection socket
接口套片 chipset
接口特征 interface characteristics
接入 access
接入板 Access Board
接入层 access layer
接入传送网 access transmission network
接入单元 access unit
接入单元 Ethernet Access Unit
接入点 access point
接入点名 Access Point Name
接入服务器 Access Server
接入功能 access function
接入管理功能 Access Management Function
接入号码 access number
接入拒绝信号 Access Barred signal
接入控制 access control
接入链路控制应用协议 access link control application protocol
接入路由表 Access Information Base
接入码 access code
接入能力 access capability
接入设备 access equipment
接入视图 access view
接入速率限制 Committed Access Rate
接入突发(脉冲序列) Access Burst
接入突发（脉冲序列） access burst
接入网 access network
接入网（技术支援） Access Network T/S Dept.
接入网网管系统 Access Network-Network Management System
接入信道 access channel
接入延迟 access delay
接入允许信道 Access Grant Channel
接入指示信道 Acquisition Indicator Channel
接入组 access group
接时间选路 Time-Dependent Routing
接收按钮 receive buttons
接收比特率 Receive Bit Rate
接收处理部 Return Reception Dept.
接收单元 Receiver Unit
接收端 receiving end
接收分路器 received branch unit
接收光纤 (n.) receive fiber
接收缓存 、收信缓冲存储器 (n.) receive buffer
接收机 receiver
接收机分路器 receiver multi-coupler
接收机干涉噪音 interferometric noise at the receiver
接收机过载功率 receiver overload power
接收机灵敏度 receiver sensitivity
接收机门限电平 receiver threshold-signal level
接收机最差灵敏度 receiver worse-case sensitivity
接收就绪 Receive Ready
接收就绪命令 Receive Ready command
接收灵敏度 receiving sensitivity
接收路径 RX path
接收路由器 receiving router
接收器 receiver
接收全部更新时 when all updates are received
接收人 recipient
接收人状态图标/对话框 recipient status icon/dialog box
接收时 when accepted
接收时响铃 set alarm when accepted
接收未就绪命令 Receive Not Ready command
接收未准备好 Receive Not Ready
接收信号等级 received signal level
接收信号强度指示 Received Signal Strength Indicator
接收信号质量 received Signal Quality
接收序号 (n.) receive sequence number
接收质量水平 received quality level
接收状态 receive state
接受 accept
接受并有注释 accept with comments
接通（vt.) through connect (a traffic channel etc.)
接通率 completion rate
接通率 call completion rate
接头盒、交接箱 connector box
接头类型 connector type
接线板 connector board
接线端子 terminal block
接线盒 connection box
接线排 connector bar
接线排、汇流条、汇流排 busbar
接线区盖板 cover board of wiring area
接线柱 stud
接线柱 wire post
接续段 connection section
接续管理 Connection Management
接续规则 connection rules
接续识别 connection identification
接续终端点 connection end-point
接至用户机柜 connect to the subscriber cabinet
街道地址 sa
节点 node
节点的 nodal
节点故障、节点失效 node failure
节点管理 endpoint management
节点管理控制功能 node management control function
节点号 node number
节点呼叫流程 endpoint calling flow
节点活动 Activity On the Node
节点失效 node failure
节点通讯信道 node communication channel
节点图 node schematic
节点图标 node icon
节点注册认证 endpoint registration certification
节点注销 endpoint unregistration
节目参考（基准）时钟 Program Clock Reference
节目关联表 Program Association Table
节目映射表 Program Map Table
洁净度 neatness
结构 architecture
结构/工艺/装配专家 Mechanical/IE/Equipment Experts (R&D)
结构查询语言 structured query language
结构成套件 structural suite
结构工程师 Mechanical Engineer
结构化查询语言 Structured Query Language
结构化代码走读 structured code walk-through
结构化流程 structured process
结构化数据传输 Structured Data Transfer
结构化文档 structured document
结构及热分析工具 structural & thermal analysis tool
结构件 mechanical part
结构件专家团 Mechanical Parts CEG
结构开发 mechanical development
结构设计员 Mechanical Designer
结构项目经理 Mechanical Project Manager
结构要素图 Structure drawing for ECAD
结构造型（研究管理部） Mechanical Builds
结构总体组 Mechanical General Technology Team
结果码、目标码 object code
结合 combine
结束范围 end range
结束日期 date closed
结束日期 end date
结束日志 end log
结算 settlements
结算方法 settlement method
结算中心 settlement center
结余底限 low balance limit
截断 truncate
截获 capture
截接服务 interception service
截面积 cross-sectional area
截止日期 date due
截止位移光纤 cut-off shifted fiber
解除闭塞证实信号 UnBlocking-Acknowledgment signal
解除参照 dereference
解除锁定 unlock
解答，解决方案 solution
解调 demodulation
解决，解析 resolve
解决冲突 resolve conflicts
解决缺陷 fix the defect
解码时间标签 Decoding Time Stamp
解密 "decrypt, decryption"
解密分析 cryptanalysis
解密器、密电译文 decipher
解释 explanations
解说、题注 caption
解析 resolution
解析文件 resolution file
解压缩 decompress
介质标志 medium mark
介质链接单元 Media Attachment Unit
介质无关接口 Media Independent interface
介质谐振器 dielectric (resonator) oscillator
借出 check out
借出 lend
借方通知 debit note
借用IP地址 IP unnumbered
借用的内存 borrowed memory
金 属膜 metal film
金黄色阳极氧化 gold anodizing
金膜电容 Metalized Film Capacitor
金膜电阻器 Metal Film Resistor
金属部件 metallic part
金属化膜 metalized film
金属切刀 metal cutter
金属丝网 wire net
仅加密 encipher only
仅解密 decipher only
仅每日全备份 daily full backup only
仅您可看 for your eyes only
仅执行 execute only
仅执行特性 execute only attribute
紧箍铜皮 lock(ing) ring copper sheet
紧固件 "fixture, fastener"
紧固螺钉 captive screw
紧固螺栓 fastening bolt
紧固条 bracket
紧急变更 emergency change
紧急出群 emergency outgoing call
紧急倒换命令 emergency changeover order
紧急告警、重要告警、次要告警、警告告警 Critical/Major/Minor/ Warning Alarm
紧急呼叫 emergency calls
紧急呼叫逾越 emergency call override
紧急验证 emergency proving/emergency verification
紧急转换 emergency changeover
近/远端接口 near/remote interface
近端 Near End
近端(本地)/远端 near end (local)/far end (remote)
近端，本端 local
近端模块 local module
近期最少使用的 least recently used
近似相关程度 estimated relevance rank
进程 process
进程间通讯 interprocess communication
进程指示符 progress indicator
进出口 import/export
进出口部 Import & Export Dept.
进度变化 Schedule Variance
进度尺 progress bar
进度绩效指数 Schedule Performance Index
进货配送 inward distribution
进货申请 stock requisition
进货申请 stock requisition
进货数量 quantity-in
|
|
 |
我也说两句 |
|
|
|
|
|
|
 |
特别推荐 |
|
|
|
最新更新 |
| {LB_通用最新文章} |
|
|
相关文章 |
| {LB_文章内容相关文章列表} |
|
|
